diff --git a/climate-drainage-ngs/grafana/README.md b/climate-drainage-ngs/grafana/README.md
new file mode 100644
index 0000000..011e2cb
--- /dev/null
+++ b/climate-drainage-ngs/grafana/README.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Grafana en la vertical
+
+## Qué vive aquí
+
+Aquí vive la parte reusable de visualización de la vertical:
+
+- queries base
+- semántica visible al usuario
+- JSON base reusable si se añade
+- criterios de panel
+
+## Qué no vive aquí
+
+No debe vivir aquí como fuente principal:
+
+- el dashboard provisionado singular de un cliente
+- la publicación del tenant
+- la configuración de Authentik o Traefik
+- el embedding real en OVH
+
+Eso pertenece a:
+
+- `10-platforms/ovh-cloud/`
+- `40-clients/<cliente>/...` si existe singularidad real
+
+## Regla importante
+
+Grafana no controla el nodo directamente.
+
+La visualización es cara visible.  
+La lógica de control vive en backend, fuera de Grafana.
\ No newline at end of file