diff --git a/lsn50-v2-xkc-y25-v-drainage/BACKUP-RESTORE.md b/lsn50-v2-xkc-y25-v-drainage/BACKUP-RESTORE.md
new file mode 100644
index 0000000..c4a2354
--- /dev/null
+++ b/lsn50-v2-xkc-y25-v-drainage/BACKUP-RESTORE.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+# BACKUP-RESTORE
+
+## Alcance
+
+Este documento cubre solo el material documental y técnico versionado de este kit dentro de Gitea.
+
+No cubre:
+
+- restore de platform-40
+- restore de ChirpStack
+- restore de PostgreSQL
+- restore del tenant de OVH
+- restore de dashboards de cliente
+
+## Qué debe quedar versionado
+
+- documentación Markdown del kit
+- codec de producción
+- assets críticos del circuito
+- PDF fuente si se añade a `sources/`
+
+## Qué no debe guardarse aquí
+
+- credenciales
+- tokens
+- `.env` reales
+- dumps SQL
+- secretos de cliente
+- exports sensibles sin sanear
+
+## Procedimiento mínimo de backup
+
+El backup del kit queda cubierto por el backup normal del repositorio Gitea.
+
+Aun así, si se añaden ficheros fuente importantes:
+
+1. verificar que están committeados
+2. verificar que el repo está empujado al remoto
+3. verificar que los PDFs o assets críticos no se han quedado solo en local
+
+## Validación mínima
+
+- `README.md` presente
+- `docs/` presente
+- `config/codec-production.js` presente
+- referencias cruzadas actualizadas
\ No newline at end of file